Nomenklatur der Seltenen Erkrankungen — benennt Krankheiten, für die die ICD-10-GM keinen eigenen Kode hat.
Krankheit
Eine einzelne Krankheit — die Ebene, auf der Orphanet eine Erkrankung benennt und auf die sich eine Kodierung normalerweise bezieht.
C92.30+1
Kodiert wird über eine dieser Schlüsselnummern der ICD-10-GM; die Orpha-Kennnummer wird nach § 301 SGB V zusätzlich übermittelt, nicht an ihrer Stelle. Die Zuordnung ist die amtliche der Datei Alpha-ID-SE des BfArM und steht unten mit Bezeichnung und Kennzeichen.
Kodierung nach ICD-10-GM (Alpha-ID-SE)2
C92.30Myelosarkom: Ohne Angabe einer kompletten RemissionMorbi-RSA’25ATC:26’25
I22922Aran-Krebs [Chlorom]
I22921Cancer xanthosus [Chlorom]
I22919Chlorom
I118564Extramedullärer myeloischer Tumor
I22113Granulozytäres Sarkom
I22115Myeloisches Sarkom
I27794Myelosarkom
C92.31Myelosarkom: In kompletter RemissionMorbi-RSA’25ATC:26’25
I31100Aran-Krebs [Chlorom] in kompletter Remission
I31099Cancer xanthosus [Chlorom] in kompletter Remission
I31097Chlorom in kompletter Remission
I31101Granulozytäres Sarkom in kompletter Remission
I31103Myeloisches Sarkom in kompletter Remission
I31104Myelosarkom in kompletter Remission
Synonyme5
Chlorom
Myeloides Sarkom
Myelosarkom
Sarkom, granulozytäres
Tumor, extramedullärer myeloischer
Zuordnung zur ICD-10 nach Orphanet1
Wie Orphanet selbst einordnet — auf die ICD-10 der WHO. Das erklärt das Verhältnis der beiden Klassifikationen, ist für die Kodierung in Deutschland aber nicht maßgeblich; dafür gilt die Zuordnung der Alpha-ID-SE.
Quelle: Orphanet, Version 2026 — Orphanet-Nomenklatur der Seltenen Erkrankungen, deutsche Fassung, herausgegeben vom Orphadata (INSERM), lizenziert unter CC BY 4.0. Die Inhalte werden unverändert wiedergegeben. Datenquellen und Urheberrechte