Nomenklatur der Seltenen Erkrankungen — benennt Krankheiten, für die die ICD-10-GM keinen eigenen Kode hat.
Krankheit
Eine einzelne Krankheit — die Ebene, auf der Orphanet eine Erkrankung benennt und auf die sich eine Kodierung normalerweise bezieht.
E11.01+19
Kodiert wird über eine dieser Schlüsselnummern der ICD-10-GM; die Orpha-Kennnummer wird nach § 301 SGB V zusätzlich übermittelt, nicht an ihrer Stelle. Die Zuordnung ist die amtliche der Datei Alpha-ID-SE des BfArM und steht unten mit Bezeichnung und Kennzeichen.
Kodierung nach ICD-10-GM (Alpha-ID-SE)20
E11.01Diabetes mellitus, Typ 2: Mit Koma: Als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:5’25
I133478MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Koma
E11.11Diabetes mellitus, Typ 2: Mit Ketoazidose: Als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:5’25
I133480MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Ketoazidose
E11.20Diabetes mellitus, Typ 2: Mit Nierenkomplikationen: Nicht als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133539MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Nierenkomplikation
E11.21Diabetes mellitus, Typ 2: Mit Nierenkomplikationen: Als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133540MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Nierenkomplikation, entgleist
E11.30Diabetes mellitus, Typ 2: Mit Augenkomplikationen: Nicht als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133541MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Augenkomplikation
E11.31Diabetes mellitus, Typ 2: Mit Augenkomplikationen: Als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133542MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Augenkomplikation, entgleist
E11.40Diabetes mellitus, Typ 2: Mit neurologischen Komplikationen: Nicht als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I135545MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit neurologischer Komplikation
I133543MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Polyneuropathie
E11.41Diabetes mellitus, Typ 2: Mit neurologischen Komplikationen: Als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I135546MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit neurologischer Komplikation, entgleist
I133544MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Polyneuropathie, entgleist
E11.50Diabetes mellitus, Typ 2: Mit peripheren vaskulären Komplikationen: Nicht als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133481MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit peripherer vaskulärer Komplikation
E11.51Diabetes mellitus, Typ 2: Mit peripheren vaskulären Komplikationen: Als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133534MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit peripherer vaskulärer Komplikation, entgleist
E11.60Diabetes mellitus, Typ 2: Mit sonstigen näher bezeichneten Komplikationen: Nicht als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133484MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Hypoglykämie
E11.61Diabetes mellitus, Typ 2: Mit sonstigen näher bezeichneten Komplikationen: Als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25SEG4-KDE:408,579ATC:16’25
I135046Hypoglykämischer Schock bei MODY [Maturity onset diabetes of young people]
I133486Hypoglykämisches Koma bei MODY [Maturity onset diabetes of young people]
E11.72Diabetes mellitus, Typ 2: Mit multiplen Komplikationen: Mit sonstigen multiplen Komplikationen, nicht als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133487MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit multiplen Komplikationen
E11.73Diabetes mellitus, Typ 2: Mit multiplen Komplikationen: Mit sonstigen multiplen Komplikationen, als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I135047MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit multiplen Komplikationen, entgleist
E11.74Diabetes mellitus, Typ 2: Mit multiplen Komplikationen: Mit diabetischem Fußsyndrom, nicht als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25SEG4-KDE:494ATC:16’25
I133489MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit diabetischem Fußsyndrom
E11.75Diabetes mellitus, Typ 2: Mit multiplen Komplikationen: Mit diabetischem Fußsyndrom, als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I135048MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit diabetischem Fußsyndrom, entgleist
E11.80Diabetes mellitus, Typ 2: Mit nicht näher bezeichneten Komplikationen: Nicht als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133490MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Komplikation
E11.81Diabetes mellitus, Typ 2: Mit nicht näher bezeichneten Komplikationen: Als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:16’25
I133535MODY [Maturity onset diabetes of young people] mit Komplikation, entgleist
E11.90Diabetes mellitus, Typ 2: Ohne Komplikationen: Nicht als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25ATC:5’25
I69656Maturity onset diabetes of young people
I2143MODY [Maturity onset diabetes of young people]
I133491MODY [Maturity onset diabetes of young people] ohne Komplikation
E11.91Diabetes mellitus, Typ 2: Ohne Komplikationen: Als entgleist bezeichnetChronischeMorbi-RSA’25SEG4-KDE:578ATC:5’25
I135045MODY [Maturity onset diabetes of young people] ohne Komplikation, entgleist
Zuordnung zur ICD-10 nach Orphanet1
Wie Orphanet selbst einordnet — auf die ICD-10 der WHO. Das erklärt das Verhältnis der beiden Klassifikationen, ist für die Kodierung in Deutschland aber nicht maßgeblich; dafür gilt die Zuordnung der Alpha-ID-SE.
E13.9-Sonstiger näher bezeichneter Diabetes mellitus: Ohne KomplikationenChronische28 Tage – 124Morbi-RSA’25ATC:5’25Ambulant 4-stellig
enger als der ICD-KodeDie Krankheit ist genauer als der ICD-Kode: unter ihm stehen auch andere Krankheiten.von Orphanet geprüft
Quelle: Orphanet, Version 2026 — Orphanet-Nomenklatur der Seltenen Erkrankungen, deutsche Fassung, herausgegeben vom Orphadata (INSERM), lizenziert unter CC BY 4.0. Die Inhalte werden unverändert wiedergegeben. Datenquellen und Urheberrechte