Nomenklatur der Seltenen Erkrankungen — benennt Krankheiten, für die die ICD-10-GM keinen eigenen Kode hat.
Krankheit
Eine einzelne Krankheit — die Ebene, auf der Orphanet eine Erkrankung benennt und auf die sich eine Kodierung normalerweise bezieht.
B74.0+2
Kodiert wird über eine dieser Schlüsselnummern der ICD-10-GM; die Orpha-Kennnummer wird nach § 301 SGB V zusätzlich übermittelt, nicht an ihrer Stelle. Die Zuordnung ist die amtliche der Datei Alpha-ID-SE des BfArM und steht unten mit Bezeichnung und Kennzeichen.
Kodierung nach ICD-10-GM (Alpha-ID-SE)3
B74.0Filariose durch Wuchereria bancroftiSeltenMorbi-RSA’25
I71490Bancrofti-Filariose
I90253Befall durch Filaria bancrofti
I68128Befall durch Wuchereria bancrofti
I68127Chylurie durch Wuchereria bancrofti
I77078Elephantiasis durch Wuchereria bancrofti
I1171Filariose durch Wuchereria bancrofti
I73936Infektion durch Wuchereria bancrofti
I76205Lymphadenitis durch Wuchereria bancrofti
I76206Lymphangitis durch Wuchereria bancrofti
I71491Lymphatische Filariose
B74.1Filariose durch Brugia malayiSeltenMorbi-RSA’25
I68131Befall durch Brugia malayi
I68129Befall durch Malayenfilarie
I90295Befall durch Wuchereria malayi
I68130Chylurie durch Brugia malayi
I89970Chylurie durch Wuchereria malayi
I91150Elephantiasis durch Brugia malayi
I100038Elephantiasis durch Wuchereria malayi
I1172Filariose durch Brugia malayi
I73710Infektion durch Brugia malayi
I95291Infektion durch Wuchereria malayi
I76207Lymphadenitis durch Brugia malayi
I76208Lymphangitis durch Brugia malayi
I69794Malayische Elephantiasis
B74.2Filariose durch Brugia timoriSeltenMorbi-RSA’25
I90296Befall durch Brugia timori
I90254Befall durch Filaria timori
I89971Chylurie durch Brugia timori
I100036Elephantiasis durch Brugia timori
I1173Filariose durch Brugia timori
I95031Infektion durch Brugia timori
I96153Lymphadenitis durch Brugia timori
I96154Lymphangitis durch Brugia timori
Zuordnung zur ICD-10 nach Orphanet3
Wie Orphanet selbst einordnet — auf die ICD-10 der WHO. Das erklärt das Verhältnis der beiden Klassifikationen, ist für die Kodierung in Deutschland aber nicht maßgeblich; dafür gilt die Zuordnung der Alpha-ID-SE.
B74.0Filariose durch Wuchereria bancroftiSeltenMorbi-RSA’25
weiter als der ICD-KodeDer ICD-Kode ist genauer: er trifft nur einen Teil dieser Krankheit.von Orphanet geprüft— dieselbe Schlüsselnummer wie oben
B74.1Filariose durch Brugia malayiSeltenMorbi-RSA’25
weiter als der ICD-KodeDer ICD-Kode ist genauer: er trifft nur einen Teil dieser Krankheit.von Orphanet geprüft— dieselbe Schlüsselnummer wie oben
B74.2Filariose durch Brugia timoriSeltenMorbi-RSA’25
weiter als der ICD-KodeDer ICD-Kode ist genauer: er trifft nur einen Teil dieser Krankheit.von Orphanet geprüft— dieselbe Schlüsselnummer wie oben
Quelle: Orphanet, Version 2026 — Orphanet-Nomenklatur der Seltenen Erkrankungen, deutsche Fassung, herausgegeben vom Orphadata (INSERM), lizenziert unter CC BY 4.0. Die Inhalte werden unverändert wiedergegeben. Datenquellen und Urheberrechte