Ein 58-jähriger Mann wird mit Schwellung und Schmerzen der rechten Wade unter dem Verdacht auf eine tiefe Beinvenenthrombose aufgenommen. Die Kompressionssonographie zeigt durchgängige, vollständig komprimierbare Bein- und Beckenvenen; eine Thrombose ist damit ausgeschlossen. In der rechten Kniekehle findet sich sonographisch eine rupturierte Baker-Zyste mit Flüssigkeit zwischen den Wadenmuskeln. Der Patient erhält Ibuprofen, das Bein wird hochgelagert. Am dritten Tag ist die Schwellung rückläufig und er wird nach Hause entlassen.