Eine 81-jährige Patientin wird wegen einer dekompensierten Linksherzinsuffizienz mit Atemnot bereits in Ruhe (NYHA IV) und Lungenstauung aufgenommen; periphere Ödeme bestehen nicht. Sie wird intravenös diuretisch behandelt. In der dritten Nacht stürzt sie auf dem Weg zur Toilette in ihrem Patientenzimmer. Das Röntgenbild zeigt eine nicht dislozierte Fraktur der achten Rippe links ohne Pneumothorax; eine Prellmarke oder Hautverletzung findet sich nicht. Die Rippenfraktur wird mit Metamizol behandelt, die Patientin wird nach zehn Tagen entlassen.