Ein 71-jähriger Patient wird mit einem Erysipel am linken Unterschenkel aufgenommen und fünf Tage intravenös mit Penicillin behandelt. Vor zwei Jahren erlitt er eine intrazerebrale Blutung; seither besteht eine spastische Hemiparese rechts. Wegen der Hemiparese braucht er beim Transfer aus dem Bett und bei der Körperpflege die Hilfe von zwei Pflegekräften. Neue neurologische Ausfälle treten während des Aufenthalts nicht auf. Die Rötung bildet sich vollständig zurück.