Ein 3-jähriger Junge wird mit Fieber und Hinken aufgenommen; das rechte Bein belastet er nicht. Am zweiten Tag erfolgt eine MRT des rechten Oberschenkels mit Kontrastmittel. Da das Kind für die Dauer der Untersuchung nicht stillliegen kann, führt die Anästhesie eine intravenöse Narkose mit Propofol durch. Die MRT zeigt eine akute hämatogene Osteomyelitis des proximalen rechten Femurs; die Blutkulturen bleiben steril. Der Junge erhält eine intravenöse Antibiotikatherapie und wird nach zwölf Tagen beschwerdefrei entlassen.