Eine 61-jährige Patientin mit nächtlichen Missempfindungen in beiden Händen wird mit einem neurographisch gesicherten Karpaltunnelsyndrom beidseits zur Operation aufgenommen. In einer Sitzung wird zuerst der N. medianus an der rechten, anschließend an der linken Hand offen chirurgisch dekomprimiert. Eine bekannte Hypothyreose wird mit L-Thyroxin weiterbehandelt. Die Patientin wird am Folgetag mit Verbänden an beiden Händen entlassen.