Ein 14-jähriger Junge stürzt beim Skateboardfahren auf den ausgestreckten linken Arm. Am proximalen Unterarm hat ein Knochenfragment die Haut durchspießt; das Röntgenbild zeigt eine Fraktur des proximalen Ulnaschaftes mit Luxation des Radiuskopfes, also eine offene Monteggia-Verletzung. Ein Grad des Weichteilschadens wird im Aufnahmebefund nicht angegeben. Noch am Aufnahmetag wird die Wunde ausgeschnitten, gespült und primär verschlossen; die Ulna wird offen reponiert und mit einer Platte stabilisiert, wobei sich der Radiuskopf von selbst einstellt. Nach fünf Tagen wird der Junge nach Hause entlassen.