Ein reifes Mädchen (39+4 SSW, 3150 g) wird im Krankenhaus spontan geboren; bei Geburt ist es blass und schlaff, atmet nicht und hat eine Herzfrequenz unter 100/min (Apgar 2/6/8, Nabelarterien-pH 6,97). Nach der Erstversorgung im Kreißsaal wird es auf die neonatologische Station desselben Hauses aufgenommen. Dort ist es übererregbar und hyperreflexiv, die Pupillen sind weit, die Herzfrequenz liegt anhaltend um 175/min; Krampfanfälle treten nicht auf. Die Ärzte diagnostizieren eine hypoxisch-ischämische Enzephalopathie 1. Grades und überwachen das Kind fünf Tage lang am Monitor; eine Kühlbehandlung ist nicht angezeigt. Am sechsten Lebenstag wird es mit der Mutter nach Hause entlassen.