Ein 37-jähriger Mann wird mit Schmerzen im rechten Unterbauch und lokaler Abwehrspannung aufgenommen und noch am Aufnahmetag laparoskopisch appendektomiert; die Appendix wird mit einem Klammernahtgerät abgesetzt. Intraoperativ zeigt sich eine phlegmonös entzündete, nicht perforierte Appendix mit eitrigem Exsudat und Fibrinbelägen, die auf das Peritoneum des rechten Unterbauchs beschränkt sind. Der Operateur dokumentiert eine akute Appendizitis mit lokalisierter Peritonitis. Bei der Entlassung am dritten Tag nach Hause liegt der histologische Befund noch nicht vor.