Ein 5-jähriger Junge wird wegen nächtlichen Schnarchens, Mundatmung und behinderter Nasenatmung bei vergrößerten Gaumenmandeln und vergrößerter Rachenmandel zur Operation aufgenommen. Wiederholte Mandelentzündungen sind nicht bekannt. In Allgemeinanästhesie werden in einer Sitzung die Gaumenmandeln transoral teilweise abgetragen (Tonsillotomie) und die Rachenmandel erstmals entfernt (Adenotomie). Der Junge wird am Folgetag beschwerdefrei entlassen.