Eine 33-jährige Erstgebärende wird bei 40+4 SSW mit spontanen Wehen aufgenommen; der Geburtstermin ist durch eine frühe Ultraschalluntersuchung gesichert. Die Geburt verläuft regelrecht und wird als normale Geburt überwacht und geleitet; sie bringt einen lebenden Jungen von 3300 g spontan zur Welt, der Damm bleibt intakt. Das Neugeborene zeigt deutliche Übertragungszeichen: Waschfrauenhände, fehlende Käseschmiere und eine trockene, abschilfernde Haut. Mutter und Kind werden am dritten Tag entlassen; das Kind wird als eigener Fall geführt.