Eine 49-jährige Frau mit seronegativer chronischer Polyarthritis wird wegen eines Schubs mit Schwellungen an Hand-, Finger- und Kniegelenken in die Rheumatologie aufgenommen. Die Behandlung leitet eine Fachärztin für Innere Medizin und Rheumatologie; Physiotherapie und Schmerztherapie beginnen am Aufnahmetag. Bei Aufnahme und Entlassung werden der DAS 28, der Funktionsfragebogen Hannover und die Schmerzintensität mit der numerischen Rating-Skala erhoben. Im Team erhält sie patientenbezogen Physiotherapie, Ergotherapie und Schmerztherapie in direktem Kontakt mit zusammen 12 Stunden pro Woche. Die Methotrexat-Dosis wird erhöht. Nach 10 Behandlungstagen wird sie mit deutlich gebesserter Gelenkfunktion nach Hause entlassen.