Eine 58-jährige Patientin mit ambulant elektroneurographisch gesichertem Karpaltunnelsyndrom beider Hände wird zur Operation aufgenommen. In einer Sitzung wird an beiden Händen das Retinaculum flexorum endoskopisch gespalten und der N. medianus dekomprimiert. Eine Erweiterung des Eingriffs auf den Unterarm erfolgt nicht. Entlassung am Folgetag.