Ein 69-jähriger Patient wird mit einem ambulant zystoskopisch gesicherten papillären Tumor an der rechten Seitenwand der Harnblase aufgenommen. Es erfolgt eine transurethrale Resektion in Weißlicht-Technik ohne Fluoreszenzunterstützung. Wenige Stunden danach wird einmalig Mitomycin C in die Blase instilliert und nach einer Stunde wieder abgelassen. Histologisch ergibt sich ein high-grade Urothelkarzinom der Seitenwand mit Infiltration der Lamina propria (pT1), die Muskulatur ist tumorfrei. Entlassung am dritten Tag.